題　目:《樂(lè )府雜錄》“不事扣弦”考——兼論“捏”“捻”“撚”在唐五代的字詞關(guān)系

主  講: 梅強　浙江大學(xué)訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者

時(shí)　間:2023年6月29日（周四）18:30

地　點(diǎn):浙江大學(xué)紫金港校區成均苑4幢1111室

摘　要

《樂(lè )府雜錄》“不事扣弦”一語(yǔ)文義捍格，異文紛紜，迄無(wú)善解。通過(guò)詞義訓釋、同時(shí)資料字例考察，可以論證異文之一的“捏弦”的合理性。梳理“捏”與下文“撚”（今簡(jiǎn)化作“捻”）在唐五代同時(shí)資料和佛經(jīng)音義中的實(shí)際用例，從詞匯史和用字史角度理清“捏”“捻”“撚”三者在唐五代的字詞關(guān)系和字際關(guān)系，厘正以往對于“捏”“捻”“撚”的混淆問(wèn)題，從而加深我們對于文本原義和當時(shí)書(shū)寫(xiě)用字的認識。最后，從字形角度推測出異文產(chǎn)生的路徑。通過(guò)這樣一個(gè)個(gè)案，展示語(yǔ)文學(xué)方法如何用來(lái)解決專(zhuān)科文獻中的疑案，同時(shí)也為“捏”“捻”“撚”字詞關(guān)系的歷時(shí)性考察提供唐五代的共時(shí)證據。

歡迎廣大師生參加！