《敦煌文獻語(yǔ)言大詞典》（上下冊）

主  編：張涌泉、張小艷、郜同麟 

出版社：四川辭書(shū)出版社

字  數：5500千

書(shū)  號：ISBN 978-7-5579-1199-7

定  價(jià)：1800.00元

 ★國家哲學(xué)社會(huì )科學(xué)十四五規劃“敦煌文獻系統性保護整理出版工程”項目

 ★教育部人文社科重點(diǎn)研究基地重大項目

 ★國家出版基金資助項目

 ★2013—2025年國家辭書(shū)編纂出版規劃項目

 ★四川出版發(fā)展公益基金會(huì )資助項目

內容簡(jiǎn)介

詞典收錄敦煌文獻（包括吐魯番文獻）中的特殊語(yǔ)詞及疑難俗字，以語(yǔ)詞為主，所釋對象既包括口語(yǔ)詞、方言詞，也包括有一定時(shí)代特色的名物詞和佛教詞匯。共收條目21939條，詳細考釋了語(yǔ)詞和俗字的讀音、意義。作者匯集前賢研究成果，在釋義舉例時(shí)把敦煌文獻與其他傳世文獻結合起來(lái)，互相比勘，探源溯流，對大量疑難詞語(yǔ)進(jìn)行了考釋?zhuān)m正了不少相沿已久的錯誤校釋?zhuān)D勾勒出每一個(gè)疑難字詞產(chǎn)生、發(fā)展、消變的歷時(shí)脈絡(luò )。

本詞典能解決讀者閱讀敦煌吐魯番文獻特殊詞語(yǔ)理解方面和疑難俗字、通假字辨認方面的障礙，并為漢語(yǔ)史、近代漢字的研究提供全面豐富的敦煌吐魯番文獻方面的資料，具有很高的學(xué)術(shù)價(jià)值和文化傳承價(jià)值。

六大特色

第一，集大成。本詞典搜集的對象涉及所有敦煌吐魯番文獻，包括通俗文學(xué)作品、社會(huì )經(jīng)濟文書(shū)、佛經(jīng)等，其中既有近百年間敦煌吐魯番文獻字詞考釋成果的匯聚，也有大量編者自己通讀敦煌吐魯番文獻爬梳考釋的條目。全書(shū)收錄條目21939條，釋義、舉證也更為準確全面，反映了敦煌吐魯番文獻及其所處時(shí)代字詞的整體面貌。

   左右滑動(dòng)，查看更多  

第二，探源流。本詞典作者對字詞的詮釋并不是滿(mǎn)足于簡(jiǎn)單的釋義舉例，而是把敦煌文獻與其他傳世文獻結合起來(lái)，互相比勘，上探其源，下窮其變，力圖勾勒出每一個(gè)疑難字詞產(chǎn)生、發(fā)展、消變的歷時(shí)脈絡(luò )，既明其然，又明其所以然。

第三，明規律。以例讀書(shū)是古人治學(xué)的一大法寶。本詞典在字詞的考釋中，也注重字詞演變規律的探尋，從縱橫兩方面勾稽其演變的通例。

第四，釋疑難。在匯集前賢研究成果的基礎上，本詞典對敦煌吐魯番文獻中的大量疑難字詞進(jìn)行了考釋?zhuān)m正了不少相沿已久的錯誤校釋。

第五，資料可靠。本詞典的基本語(yǔ)料均來(lái)源于敦煌吐魯番寫(xiě)本，每條引文都直接據寫(xiě)本原卷引錄，而不是據后人的整理本轉引，從而避免了沿襲前人校錄整理中造成的失真和誤改。

第六，范式創(chuàng )新。本詞典在編寫(xiě)體例方面作了一些大膽的嘗試和創(chuàng )新，包括創(chuàng )建字詞群、運用三重證據法、引用第一手資料、回答“為什么”等四個(gè)方面，特別是本詞典把那些僅僅是因為形變或借音產(chǎn)生的異體字、通假字、異形詞歸并在一起來(lái)加以解釋?zhuān)到y建立了異體字群、通假字群、異形詞群等三個(gè)類(lèi)型的群，對探求字詞的來(lái)龍去脈，對詞義的解釋?zhuān)瑢ψx者的理解消化，極有助益。

主編簡(jiǎn)介

張涌泉，浙江大學(xué)文科資深教授，浙江省首批特級專(zhuān)家，教育部長(cháng)江學(xué)者特聘教授（2006）。兼任全國古籍整理出版規劃領(lǐng)導小組成員、中國文字學(xué)會(huì )副會(huì )長(cháng)。主要從事敦煌文獻整理、近代漢語(yǔ)、寫(xiě)本文獻學(xué)研究。

張小艷，復旦大學(xué)出土文獻與古文字研究中心教授，博士生導師，教育部青年長(cháng)江學(xué)者特聘教授。兼任中國敦煌吐魯番學(xué)會(huì )副會(huì )長(cháng)。主要從事敦煌學(xué)與漢語(yǔ)言文字學(xué)的研究。出版專(zhuān)著(zhù)《敦煌書(shū)儀語(yǔ)言研究》（商務(wù)印書(shū)館2007）、《敦煌社會(huì )經(jīng)濟文獻詞語(yǔ)論考》（上海人民出版社2013）。博士論文入選2006年“全國百篇優(yōu)秀博士學(xué)位論文”，專(zhuān)著(zhù)評獲上海市第十二屆哲學(xué)社會(huì )科學(xué)優(yōu)秀成果一等獎等。

郜同麟，中國社會(huì )科學(xué)院文學(xué)研究所副研究員。主要從事敦煌文獻、經(jīng)學(xué)文獻的整理與研究。出版專(zhuān)著(zhù)《拘校道文：敦煌吐魯番道教文獻研究》（中國社會(huì )科學(xué)出版社2023）、《宋前文獻引〈春秋〉研究》（中國社會(huì )科學(xué)出版社2015）及古籍整理《禮記正義》（浙江大學(xué)出版社2019）。2022年獲第三屆“宋云彬古籍整理青年獎·圖書(shū)獎”，同年入選第五屆國學(xué)大典之“國學(xué)星斗計劃·新秀組”。