日前，浙江大學(xué)文學(xué)院真大成教授主持的《漢文佛經(jīng)字詞關(guān)系綜合研究及〈唐五代佛經(jīng)音義用字字典〉編纂》、中山大學(xué)中文系田煒教授主持的《基于先秦、秦、漢出土文獻的漢語(yǔ)字詞關(guān)系綜合研究》以及浙江師范大學(xué)人文學(xué)院張磊教授主持的《手寫(xiě)紙本文獻漢字研究及數據庫建設》獲批為2022 年度教育部人文社會(huì )科學(xué)重點(diǎn)研究基地重大項目。

浙江大學(xué)漢語(yǔ)史研究中心在“十四五”期間的主攻方向是漢語(yǔ)字詞關(guān)系史的建構與綜合研究，主要利用出土文獻，并結合相關(guān)傳世文獻，調查并掌握多時(shí)段多類(lèi)型歷史文獻用字的基本事實(shí)、總體情況和突出特點(diǎn)，從共時(shí)和歷時(shí)兩個(gè)維度探索影響或決定字詞對應關(guān)系變化的動(dòng)因與機制，遵循歷史形音義綜合考察的理路探討漢字與漢語(yǔ)詞匯、語(yǔ)音、語(yǔ)法及社會(huì )文化等要素交互影響的過(guò)程與規律，建構通貫的漢語(yǔ)字詞關(guān)系史。

在上述主攻方向下設立《漢文佛經(jīng)字詞關(guān)系綜合研究及〈唐五代佛經(jīng)音義用字字典〉編纂》《基于先秦、秦、漢出土文獻的漢語(yǔ)字詞關(guān)系綜合研究》《手寫(xiě)紙本文獻漢字研究及數據庫建設》三個(gè)重大項目。

《漢文佛經(jīng)字詞關(guān)系綜合研究及〈唐五代佛經(jīng)音義用字字典〉編纂》重點(diǎn)測查整理漢文佛經(jīng)中各類(lèi)用字資料，分類(lèi)匯纂，編成工具書(shū)，以期為漢文佛經(jīng)字詞關(guān)系綜合研究提供比較詳實(shí)的材料；在此基礎上進(jìn)一步揭示漢文佛經(jīng)用字的面貌和特點(diǎn)，呈現漢文佛經(jīng)字詞關(guān)系的基本情況，探究漢文佛經(jīng)字詞關(guān)系變化的機制和原因。

唐五代佛經(jīng)音義對佛經(jīng)詞語(yǔ)的用字形式作了詳實(shí)記錄，對于考察佛經(jīng)字詞關(guān)系具有重要的意義和價(jià)值。本項目擬以用字為中心對唐五代佛經(jīng)音義（含希麟《續一切經(jīng)音義》《紹興重雕大藏音》等）開(kāi)展研究，匯輯唐五代佛經(jīng)音義所記錄的用字形式，盡可能列舉寫(xiě)本佛經(jīng)與早期刻本佛經(jīng)的相關(guān)用字實(shí)例，并加以考辨，最后編纂一部融資料和研究為一體的《唐五代佛經(jīng)音義用字字典》，同時(shí)圍繞佛經(jīng)用字對唐五代佛經(jīng)音義開(kāi)展專(zhuān)題研究。

《基于先秦、秦、漢出土文獻的漢語(yǔ)字詞關(guān)系綜合研究》著(zhù)重分析出土先秦、秦、漢文獻中能夠反映字詞關(guān)系的各種材料和現象，并歸納總結其中的特點(diǎn)，剖析其原因。同時(shí)也會(huì )注意到出土文獻與傳世文獻之間的關(guān)系，即取出土先秦、秦、漢文獻與傳世文獻進(jìn)行充分的對照研究，力求揭示二者之間的聯(lián)系與區別。

本項目對出土先秦、秦、漢文獻字詞關(guān)系的考察包括共時(shí)和歷時(shí)兩個(gè)方面。共時(shí)考察將從地域、國別、底本來(lái)源與傳抄流傳等不同角度對字詞關(guān)系的異同進(jìn)行比較。歷時(shí)分析既考察出土先秦、秦、漢文獻字詞關(guān)系在不同時(shí)期的演變情況，也將把這些出土文獻中的字詞關(guān)系與后世材料作比較，探討其中的異同，揭示出不同材料字詞關(guān)系的區別性特征。

《手寫(xiě)紙本文獻漢字研究及數據庫建設》立足于漢魏-五代的手寫(xiě)紙本文獻，搭建手寫(xiě)紙本文獻資源庫平臺，以此為基礎對寫(xiě)本文獻字形進(jìn)行全面的搜集與整理，對寫(xiě)本中的常用字與特殊用字（如同形字、訛誤字、通假字、新出字等）開(kāi)展研究，根據有紀年的寫(xiě)本文獻，梳理從魏晉至明清字際關(guān)系的演變，比較寫(xiě)本與石刻、刻本用字的差異，摸清隋唐五代以迄明清時(shí)期寫(xiě)本文獻新出字的基本存量并進(jìn)行考釋?zhuān)偨Y漢字發(fā)展規律對寫(xiě)本新出字、同形字、訛誤字的內在影響，并注重將相關(guān)結論應用到古籍整理、辭書(shū)編纂與修訂等領(lǐng)域。