2022年12月，中心莊初升教授主編并參與著(zhù)述的《東莞方言調查報告》由廣東人民出版社出版。該書(shū)是2014年廣東省東莞市檔案館委托項目“建立東莞方言檔案”的主要成果，從立項、調查、整理、寫(xiě)作到出版一共歷經(jīng)8年之久，先后有姚瓊姿、劉燕婷、鄧秋玲等二十幾位青年教師和研究生參與這項難度很大的調查研究工作。

  東莞是珠江口東岸廣州與深港之間的一顆璀璨的明珠，經(jīng)濟建設、文化建設、社會(huì )建設等都走在全國前列。在方言地理上，東莞處在珠江三角洲粵語(yǔ)和粵東客家方言的結合部，境內盡管只有粵語(yǔ)和客家方言?xún)深?lèi)大方言，但是因為都屬于邊界方言，所以顯得非常復雜，粵語(yǔ)內部差異特別顯著(zhù)，有些甚至到了無(wú)法通話(huà)的程度。2014年委托項目立項之后，莊初升教授帶領(lǐng)青年教師和研究生逐個(gè)鎮街開(kāi)展實(shí)地調查，按照統一編制的字表、詞匯表和語(yǔ)法例句表進(jìn)行紙筆記錄和高質(zhì)量錄音，其中莞城粵語(yǔ)和樟木頭客家方言調查時(shí)間都在一個(gè)月以上，各獲得包括俗語(yǔ)歌謠和民間故事在內的上萬(wàn)條有聲語(yǔ)料；其他30個(gè)鎮街調查時(shí)間都在一周左右，每個(gè)點(diǎn)各獲得大約2500條的有聲語(yǔ)料。上述所有語(yǔ)料錄入計算機并初步整理之后，莊初升教授還帶領(lǐng)課題組成員重返東莞，對部分語(yǔ)料進(jìn)行補充和校改。

《東莞方言調查報告》就是根據上述實(shí)地調查所獲得的第一手翔實(shí)的語(yǔ)料編撰而成。全書(shū)主要包括“導論”“上編 方言概貌”和“下編 語(yǔ)料匯”三大部分。“導論”介紹了東莞的地理、歷史、人口和方言分布概況，以及東莞方言調查研究現狀和與本書(shū)相關(guān)的幾個(gè)問(wèn)題；“上編 方言概貌”介紹了東莞32個(gè)方言點(diǎn)的語(yǔ)音系統及所反映的內部一致性特征和差異性特征，以及詞匯概貌和語(yǔ)法概貌，還編排了莞城和樟木頭兩個(gè)代表性方言點(diǎn)的同音字匯；“下編 語(yǔ)料匯”包括東莞32個(gè)方言點(diǎn)的單字音對照表、詞匯對照表和語(yǔ)法例句對照表，以及部分方言點(diǎn)的口頭文化等。全書(shū)大16開(kāi)本1158頁(yè)，總字數130萬(wàn)。

除了出版《東莞方言調查報告》，莊初升教授團隊還協(xié)助東莞市檔案館把項目開(kāi)展所錄制的超過(guò)8萬(wàn)條的有聲語(yǔ)料建成有聲語(yǔ)料庫，供永久保存和廣泛傳播，為東莞市語(yǔ)言資源的保護開(kāi)發(fā)和傳統文化的傳承創(chuàng )新做出應有的貢獻。